2011年9月8日 星期四

收放自如

For God did not give us a spirit of timidity, but a spirit of power, of love and of self-discipline.
因為神賜給我們不是膽怯的心,乃是剛強、仁愛、謹守的心。~提摩太後書一:5

兄弟倆一起練琴,背景是亮君在幫我準備主日學的教材,充分發揮她的美工專長。(2011.July)
這句經文是保羅給年輕提摩太的提醒,也是今早在湖邊走路時默想的經文。
今天特地用英文來默想,讓我從另一個角度來揣摩保羅當時的心態。
提摩太(Timothy)即將接下保羅的棒子,屆時他也會像保羅一樣成為教會的帶領者。
保羅勸勉這位年輕的屬靈領袖,不要有”講台懼高症“:面對真理的挑戰,面對服事的艱難,面對惡者的攻擊......都不要膽怯。因為上帝賜下的是 1. spirit of power 是充滿上帝的權能,所以儘管按照上帝的恩賜與託付去行,不要害怕,勇往直前!
但是同時也要在權能服事中充滿愛與自律,愈是老練就會愈圓潤,在權能與自律中間能夠收放自如,在愛中建立基督的身體

今天Daniel 好辛苦,下午全年級越野賽跑(五公里),全身汗臭的回到Glen Waverley車站,他爸爸帶著中文書包去接他,從車站直接去中文學校上課。
下了中文課回到家,洗了澡吃完飯,稍稍休息十分鐘,又去上鋼琴課。回到家都九點半了,直接進房就睡覺。
看他在鋼琴課被老師“操”,讓我想到了這節經文,因為當他回家吃晚飯時我有點心疼,問他會不會太累,還要上鋼琴課嗎?他想了一想說:我還是想去彈琴!
因為是甘心樂意的,所以老師要他一遍又一遍的練同樣兩個小節時,他能夠非常專注的控制自己的手指頭,下課時也不再像前幾年氣得流淚!

我就想到,原來當我們甘心被神操練時,就容易做到在基督裡面收放自如。

願神賞賜他剛強仁愛謹守的心!

2011年9月7日 星期三

Rejoice

詩篇104篇

v. 1a: 我的心哪,你要稱頌耶和華!

v. 14, 15: 他使草生長,給六畜吃,使菜蔬發長,供給人用,使人從地裏能得食物,又得酒能悅人心,得油能潤人面,得糧能養人心。

v. 31: 願耶和華的榮耀存到永遠!願耶和華喜悅自己所造的!
v. 34: 願他以我的默念為甘甜!我要因耶和華歡喜!

v. 35b: 我的心哪,要稱頌耶和華!你們要讚美耶和華(原文是哈利路亞)

今天禱告會與姊妹們分享這篇詩篇
這是一篇稱頌的禱告,起頭與結尾都呼籲:“我的心哪,你要稱頌耶和華!”
作者從宏觀與微觀的角度,看到上帝的大能與慈愛,經文處處讓我們想起上帝最起初的創造,以及後來的供應與維修。

其中第15節我很喜歡,他用三個詞說到上帝對人的供應:
得酒能悅人心:“酒”說到醫治與令人暢快的功用。上帝使我們在祂裡面得著喜樂,醫治我們的憂傷掛慮。

得油能潤人面:“油”有潤滑的功用。上帝賜我們恩典與智慧,使我們得以在人際關係中順暢,得以顧及彼此的面子。

得糧能養人心:“糧”指著我們肉體的一切需要,上帝按著我們的需要,而不是我們想要的來供應我們,以致我們有健康知足的心智,不致落入貪婪之中。

31節與34節在NIV英文版本中都用到“rejoice“:上帝因他自己的工作而喜樂,願我們也在上帝的裡面喜樂。
我很容易在自己完成一件事情之後給自己洩氣,覺得做得不怎麼樣,覺得別人可以做得更好,覺得做的事沒價值,等等。這段經文卻提醒了我,當上帝創造了一切之後,他滿心歡喜,”喜悅自己所造的“,我相信上帝也要我如此,但願我常常躲在上帝的翅膀底下,因耶和華歡喜,因而我也能學像上帝一樣:”喜悅自己所造的“。